Safina enfrentará a Williams, entre un mar de errores ortográficos
Safina vs Williams
El Nuevo Siglo se empeña en ganarle a El Universal el trono de los Bloopers. Ahora con una nota acerca de la final femenina del Abierto de Tenis de Australia.
En esta ocasión, debo reconocer que el error viene desde NOTIMEX, donde no sé si el redactor estaba desvelado, borracho, crudo o qué. Confirmo que viene desde Notimex, porque la nota tiene los mismos errores en Yahoo Sports y otros sitios de noticias.
De todas maneras, eso está mal, desde mi punto de vista. Deberían LEER la noticia antes de publicarla y corregirla en caso necesario.
Pueden hacer clic a la imagen para verla más grande.
Aquí la noticia, con la explicación de los errores ortográficos señalados entre paréntesis y en rojo.
Tras derrotar a su compatriota Vera Zvonareva, la tenista rusa Dinara Safina se enfrentara (enfrentará, con acento en la á) a la estadounidense Serena Williams en la final por el título del Abierto de Australia.
Safina, actual numero (número, con acento en la ú) tres del mundo, derrotó en la semifinal a Zvonareva 6-3 y 7-6 (7/4) y está en la pela (pelea, con e) por el primer Grand Slam del año, además la ganadora será la monarca del ranking mundial, pues con los puntos que otorga el certamen desbancará cualquiera de las dos a la serbia Jelena Jankovic.
Zvonareva estuvo a punto de hacerse con el segundo set, al sacar con ventaja de 6-5, sin embargo su compatriota le quebró el servicio y pudo llevar el juego a desempate donde finalmente se llevo (llevó, con acento en la ó) la victoria.
La rusa aún no ha ganado aún (Me queda doblemente claro que aún no lo gana) un torneo major; perdió la final del Abierto de Francia en el 2008 ante la serbia Ana Ivanovic, y perdió ante Williams el año pasado en las semifinales del Abierto de Estados Unidos. Dinara Safina (RUS) a Vera Zvonareva (RUS) 6-3 y 7-6 (7/4). (No sé si sea un deja vu, pero creo que esto ya nos lo dijeron antes, ¿no?)